Pages

December 30, 2011

Nancy Ajram - "Oul Taani Keda" Lyrics

Video OuL Tani Keda



Latin lyrics:
Nancy I love you
Nancy I love you

Aih ool tani keda
Meen tosod inana
Hobena aashena
Howa enta betetkalam anana

Ya nasi hawak w wakhed maak
Layali w sineen omrena
Dana ely ishtarait w dobt w hawait
W daa men edaik hobena

Enta meen fil hawa w fil shou
Howa enta hobak de aih matfou
Wala enta fakrak bi kelma menak
Khalas hasamhak w hansa awam

Aih da aih
Oul tani keda
Meen tosod inana

Fel gharam lessa badri alaik
Wala omri tani hafakar feek
Dana kont ganbak w sabni albak
Atari hobak kalam fey kalam

English translation:

Nancy I love you

Aih, say that again
Who? Do you mean us?
Our love, our relationship?
Are you talking about us?

You, who forget your love, are taking with you
our nights and the years of our life
I was the one who bought, fell in love and loved
And our love slipped away from your hand

Who are you in the love and the desiring?
What is your love? Wake up!
Or are you thinking that with a word of you
I will forgive you and forget (everything) immediatelly?

What, what?
Say that again
Who? Are you talking about us?

In the love its too early for you
And I will never think of you again
I was next to you and your heart left me
Your love was just words
 
Arabic lyrics:
قول تاني كده مين تقصد ننا
حبنا عشقنا هو انت بتتكلم عننا
ياناسي هواك وواخد معاك ليالي وسنين عمرنا
ده انا اللي اشتريت ودوبت وهويت وضاع من ايديك حبنا ايه

..اييه قول تاني كده مين..ميين تقصد ننا


انت مين ف الهوي وفي الشوق

هو انت حبك ده ايه ماتفوق
ولا انت فكرك بكلمه منك خلاص حسامحك وحنسي قوام
انت مين ف الهوي وفي الشوق
هو انت حبك ده ايه ماتفوق
ولا انت فكرك بكلمه منك خلاص وحنسي قوام

ياناسي هواك وواخد معاك ليالي وسنين عمرنا

ده انا اللي اشتريت ودوبت وهويت وضاع من ايديك حبنا ده ايه

..اييه قول تاني كده مين..ميين تقصد ننا


في الغرام لسه بدري عليك ولاعمري تاني حفكر فيك

ده انا كنت جنبك وسابني قلبك اتاري حبك كلام في كلام

ياناسي هواك وواخد معاك ليالي وسنين عمرنا

ده انا اللي اشتريت ودوبت وهويت وضاع من ايديك حبنا
ياناسي هواك وواخد معاك ليالي وسنين عمرنا
ده انا اللي اشتريت ودوبت وهويت وضاع من ايديك حبنا ده ايه

..اييه قول تاني كده مين..ميين تقصد ننا

حبنا عشقنا هو انت بتتكلم عننا

Nancy Ajram - "Yay (Sehr Oyoono)" Lyrics, video n gallery photo

 Video Yay (Sehr Oyoono)


Latin lyrics:

yay, se7r 3oyouno, nazrato
awal ma etla2ayna 3ayn b3ayn
yay, shu mahdoume kelmato
debt ebkelme, keef law kano etnayn?
(2x)

kelme w sar alby be kelme
nar 3ala nar, basme 3a basme
alby e7tar, nassany esmy
madree keef w wayn
(2x)

yay, se7r 3oyouno, nazrato
awal ma etla2ayna 3ayn b3ayn
yay, shu mahdoume kelmato
debt ebkelme, keef law kano etnayn?

madree keef ghayarly amry w 7assayt eb2aman
3omry el-kan assy be 3omry, sar ebla7za kan

kelme w sar alby be kelme
nar 3ala nar, basme 3a basme
alby e7tar, nassany esmy
madree keef w wayn
(2x)

yay, se7r 3oyouno, nazrato
awal ma etla2ayna 3ayn b3ayn
yay, shu mahdoume kelmato
debt ebkelme, keef law kano etnayn?

7ob ejnoon, ana alby 7abbo w dawaby el-gharam
w howe dab, sallamly albo w de7ketly el-ayam
(2x)

kelme w sar alby be kelme
nar 3ala nar, basme 3a basme
alby e7tar, nassany esmy
madree keef w wayn
(5x)


Arabic lyrics:

ياى سحر عيونه ونظراته
اول ما اتلاقينا عين بعين
ياى شو مهضومه كلماته
دبت فى كلمه كيف لو كانو اتنين
ياى سحر عيونه ونظراته
اول ما اتلاقينا عين
بعين ياى شو مهضومه كلماته
دبت فى كلمه كيف لو كانو اتنين

كلمه وصار قلبى بكلمه
نار على نار بسمه ع بسمه
قلبى احتار نسانى اسمى
ماادرى كيف ووين
كلمه وصار قلبى بكلمه
نار على نار بسمه ع بسمه
قلبى احتار نسانى اسمى
ماادرى كيف ووين
ماادرى كيف ووين
ماادرى كيف ووين
ماادرى كيف ووين
ماادرى كيف ووين

ياى سحر عيونه ونظراته
اول ما اتلاقينا عين بعين
ياى شو مهضومه كلماته
دبت فى كلمه كيف لو كانو اتنين

ما ادرى كيف غيرلى امرى
وحسيت بأمان
عمرى اللى كان قاسى بعمرى
صار بلحظه كان
ما ادرى كيف غيرلى امرى
وحسيت بأمان
عمرى اللى كان قاسى بعمرى
صار بلحظه كان

كلمه وصار قلبى بكلمه
نار على نار بسمه ع بسمه
قلبى احتار نسانى اسمى
ماادرى كيف ووين
كلمه وصار قلبى بكلمه
نار على نار بسمه ع بسمه
قلبى احتار نسانى اسمى
ماادرى كيف ووين
ماادرى كيف ووين
ماادرى كيف ووين
ماادرى كيف ووين
ماادرى كيف ووين

ياى سحر عيونه ونظراته
اول ما اتلاقينا عين بعين
ياى شو مهضومه كلماته
دبت فى كلمه كيف لو كانو اتنين

حب جنون انا قلبى حبه دوبنى الغرام
وهوه داب سلملى قلبه ضحكتلى الايام
حب جنون انا قلبى حبه دوبنى الغرام
وهوه داب سلملى قلبه
ضحكتلى الايام

كلمه وصار قلبى بكلمه
نار على نار بسمه ع بسمه
قلبى احتار نسانى اسمى
ماادرى كيف ووين
كلمه وصار قلبى بكلمه
نار على نار بسمه ع بسمه
قلبى احتار نسانى اسمى
ماادرى كيف ووين

Nancy Ajram - "Mashi Haddi" Lyrics, (Arabic lyrics and Latin lyrics) Video, And Gallery Photo

Ini VideO cLip nya.. 
Lucu, cute, girLy, sweety .. unyu unyu deh..
Nancy nya cantik kaya Barby...
 Arabic lyrics:

ماشي حدي وبعينيك مدوب الكل حواليك

بنظرة هيك بغمزة هيك ولا حلوة بتفلت منك
وناسي اني بغار بجن خصوصي لو ضحكولك هن
انت تقبرني بتحن بيوقع قلبك منك

انا اجمل شب بيتمني بمشوار يشاركني

مش متلك انت مضيعني بحركاتك وملبكني
واذا حلوة بايدا بتوميلك يتلحقها وبتتركني

صدفه لو علي الطريق يسلم عليي شي رفيق

دغري رح تعمل تحقيق تسالني وتحاسبني
من ووين وكيف وليش رفيقي هوي ومن قديش
دوب وتعذب معليش صرلك عمر معذبني

Latin lyrics:

Mashi 7addy u b3enaik , Mdaweb el kel 7walaik
nazra haik , u ghamze haik , wala 7elwe bteflot menak!

U nassi eni bghar bjen , 5susi law de7kulak hne
ente te2borni bt7en , biu2a3 2albak mena

U ana ajmal sha5s bietmana bi mishwari isharekne
mesh metlak enta mdaie3ny bi7arakatak u mlabekny(x2)

u iza 7elwe B2ida btumilak , btel7a2ha u btetrekne

Mashi 7addy u b3enaik , Mdaweb el kel 7walaik
nazra haik , u ghamze haik , wala 7elwe bteflot menak!

u sedfe law 3al hal tari2 , isalem 3alaie shi rfi2
deghre ra7 te3mel te72i2 , tes2alni u t7asebne

Min ? u wain ? u kif ? u laish ? rfi2i hue u men 2adaish
dub u et3azab ma3laish , sarlak 3omr m3azebne!
Ini GalleRy Photo nya...
caNtik2 kan...???!!!
 

December 27, 2011

Nancy Ajram - "Ebn El Giran" Lyrics

Arabic lyrics:
ابن الجيران اللى هنا قصادى
مش عارفة بس اعمله انا ايه
عمال يصفر كده وينادى
وفاى حته ياناس بلاقيه
اكمن حبه فى القلب نار
واقف قصادى طول النهار
كان بس مالو ومالى
يشغلنى ليه

على طول يابابا يا بابا

باصص عليا عليا
ياما بالمرايا شاغلنى
زغلل عنيا عنيا
ومافيش ياعينى ياعينى
حاجة باديا اديا
غير انى احبه واسهر لحبه اعمله ايه

عشان بحبه بدارى
ليلى ونهارى نهارى
والشوق فى قلبى ياعينى
بيايد فى نارى نارى
ما انا عارفه انه شارينى
وانا قلبى شارى شارى
يانا من شقاوته يانا من حلوته
يانا من عنيه
ياناس قلوله بطل هزار
ليه فى الفرندا عامل حصار
كان بس ماله ومالى
يشغلنى ليه
على طول يابابا يا بابا
باصص عليا عليا
ياما بالمرايا خايلنى
زغلل عنيا عنيا
ومافيش ياعينى ياعينى
حاجة باديا اديا
غير انى احبه واسهر لحبه
اعمله ايه
عشان بحبه بدارى
ليلى ونهارى نهارى
والشوق فى قلبى ياعينى
بيايد فى نارى نارى
ما انا عارفه انه شارينى
وانا قلبى شارى شارى
يانا من شقاوته يانا من حلوته
يانا من عنيه
ini Video cLip nya
silahkan download dan nikmati keindahan suara nancy ajram 
dan kecantikan serta musiknya...


Latin lyrics:

Ebn el giran , Elli hena 2osady , Mosh 3arfa bas a3melo ana eih?
3amal iesafar keda u inady , u f2aie 7eta ya nas bala2ih
(x2)

Ekmeno 7ebo fel 2alb nar , wa2af 2usady tul el nahar (x2)
Kan bas malu , uu mali , yeshghelny leih ?
to worry

3alatool ya baba , ya baba , basess 3alaia 3alaia ,
yama bel meraia 5aielny , zaghlel 3enaia 3enaia .

Wamafesh ya 3eny ya 3eny , 7aga bi2dia i2dia ,
Gher eni a7ebo , U ashar le7ebo , u a3mlo eih , eiiih ?

3ashan ba7abo u adari , lely u nahari nahari ,
U el sho2 fi 2alby ya 3eny , bi2ed fi nari nari ,
mana 3arfa eno shariny , wana 2alby shari shari

Yana men sha2awto , yana men 7alawto , yana Men 3eneh!
ya nas 2ululo , batal hizar , leih fel baranda 3amer 7isar ? (x2)
  
English translation:

The guy next door, here next to me, I don't know what can I do with him
He keeps whistling and calling for me, and I find him everywhere

Even though I love him, he stands by me all day long
Why did he do this ? whats wrong with me ...why do I have

Always, dad, dad, he stares at me all the time
He makes me shy, he stares right through my eyes

And there is nothing, my darling, that I can control anything
other than love him, and stay up from his love, what else can I do, what?

Becuase I love him I forget, my night and my days days
And the longing in my heart my darling, it increases in my fire fire (love)
I know that I belong to him, and my heart belongs to him

Oh my from his mischievous, oh my from his looks, oh my from his eyes 
People tell him, stop with the jokes, why in the balcony are make a fuss?


Nancy Ajram - "Lown Oyounak" Lyrics, translate english, video clip, n gallery photo

Arabic lyrics:

آه مافيّ اعيش الا معك مافيّ اكون الا الك

مافيّ اعيش الا معك مافيّ اكون الا الك

لون عيونك غرامي دخلك صدق كلامي

قلبي وروحي معك
لو عنك بعدوني تبقي وحدك بعيوني
احكينى و بسمعك
مافيّ اعيش الا معك مافيّ اكون الا الك

لو مهما صار ماببقي لحالي

رميني بالنار اهون لي كرمالي

لون عيونك غرامي دخلك صدق كلامي

قلبي وروحي معك
لو عنك بعدوني تبقي وحدك بعيوني
احكينى و بسمعك
مافيّ اعيش الا معك مافيّ اكون الا الك

تعودت عليك واعطيتك حناني

روحي بأيديك وحياتي وكياني

لون عيونك غرامي دخلك صدق كلامي

قلبي وروحي معك
لو عنك بعدوني تبقي وحدك بعيوني
احكينى و بسمعك

مافيّ اعيش الا معك مافيّ اكون الا الك

مافيّ اعيش الا معك مافيّ اكون الا الك
مافيّ اعيش الا معك مافيّ اكون الا الك
لون عيونك غرامي دخلك صدق كلامي
قلبي وروحي معك
لو عنك بعدوني تبقي وحدك بعيوني
احكينى و بسمعك
مافيّ اعيش الا معك مافيّ اكون الا الك

ini video clip nya... 
silahkan download aja


Latin lyrics:

Ma fiyi 3eesh illa ma3ak
Ma fiyi koon illa ilak
(2x)

Lown 3younak gharami,
Dakhlak sadi2 kalami
Albi w rouhi ma3ak
Law 3annak ba3adouny
bteb2a wahdak bi 3youni
Tehkini w esma3ak

Ma fiyi 3eesh illa ma3ak
Ma fiyi koon illa ilak

Law mahma sar ma beb2a la hali
Rmini benar ahwanli kermali
(2x)

Lown 3younak gharami,
Dakhlak sadi2 kalami
Albi w rouhi ma3ak
Law 3annak ba3adouny
bteb2a wahdak bi 3youni
Tehkini w esma3ak

Ma fiyi 3eesh illa ma3ak
Ma fiyi koon illa ilak

T3awadt 3aleyk w 3ataytak hanani
Roohi bi 2ideyk w hayati w kayani
(2x)

Lown 3younak gharami,
Dakhlak sadi2 kalami
Albi w rouhi ma3ak
Law 3annak ba3adouny
bteb2a wahdak bi 3youni
Tehkini w esma3ak

Ma fiyi 3eesh illa ma3ak
Ma fiyi koon illa ilak
(2x)

Lown 3younak gharami,
Dakhlak sadi2 kalami
Albi w rouhi ma3ak
Law 3annak ba3adouny
bteb2a wahdak bi 3youni
Tehkini w esma3ak

Ma fiyi 3eesh illa ma3ak
English translation:

I cannot live anywhere but with you
I cannot be anything but yours
(2x)

the color of your eyes is my love
please believe my words
my heart and soul are with you
if they took me away from you
you'd be the only one in my eyes
you'd talk to me and I'd hear you

I cannot live anywhere but with you
I cannot be anything but yours

whatever happens, don't you ever leave me alone
please throw me in the fire, that would be easier on me
(2x)

the color of your eyes is my love
please believe my words
my heart and soul are with you
if they took me away from you
you'd be the only one in my eyes
you'd talk to me and I'd hear you

I cannot live anywhere but with you
I cannot be anything but yours

I got used to you and I gave you my kindness
my soul, my life and my existence are in your hands
(2x)

the color of your eyes is my love
please believe my words
my heart and soul are with you
if they took me away from you
you'd be the only one in my eyes
you'd talk to me and I'd hear you

I cannot live anywhere but with you
I cannot be anything but yours
(2x)

the color of your eyes is my love
please believe my words
my heart and soul are with you
if they took me away from you
you'd be the only one in my eyes
you'd talk to me and I'd hear you

I cannot live anywhere but with you